Part 31 (1/2)

'No.'

'I can't leave here.'

'You said we might never hear that siren again. No escapes, no more riots.'

'An educated guess is still a guess.'

'I'll pick you up and bring you straight back.'

'You can't promise that. Suppose the siren sounds while I'm over there?'

'I'll still bring you back. I swear, on the lives of my children.'

'You'd get in trouble.'

'I'll fight it. And I'll win.'

'You should get the department, you know that?' Reacher said. 'The sooner the better.'

Peterson arrived five minutes later. He spoke to his people and then he found Janet Salter and told her he was borrowing Reacher for a quarter of an hour. He looked her in the eye and promised her that none of his officers would leave the house until Reacher was back. She was uneasy, but she seemed to believe him. Reacher put his coat on and climbed into Peterson's car and five minutes after that he was back in the squad room.

Peterson sat down at a desk with a computer and started pointing and clicking and pursing his lips and inhaling and exhaling. He came up with a blank grey square in the middle of the screen. The square had a play arrow laid over its centre portion.

'Surveillance video,' Peterson said. 'From the prison interview room. It's digital. They e-mail it to us.'

'OK.'

'It's the biker and his lawyer. Earlier this afternoon. We never cancelled the surveillance. You know why?'

'Why?'

'Inefficiency.' Peterson moved the mouse and clicked on the play arrow. The grey square changed to a grainy colour picture of the interview room shot from above. The camera was presumably hidden in a light fixture, on the lawyer's side of the gla.s.s part.i.tion. It showed a man in a grey suit sitting forward in his chair with his elbows on the concrete counter and his face a foot from the gla.s.s. Opposite him on the other side of the barrier was a guy in an orange jumpsuit. He was tall and solidly built. He had long black hair and a greying beard. His pose mirrored his lawyer's. Elbows on the counter, face a foot from the gla.s.s.

Conspiratorial.

'Now listen,' Peterson said.

The lawyer said something in a whisper. Reacher couldn't hear it.

'Where's the mike?' he asked.

'In the light with the camera.' Peterson stabbed a key and the computer beeped the volume all the way up. Then he dragged a red dot backwards a fraction and the segment played again. Reacher craned closer. The audio quality was very poor, but this time the lawyer's sentence was at least intelligible.

The lawyer had said, 'You know, the ancient Greeks tell us that a six-hour wait solves all our problems.'

Peterson paused the replay. 'Ancient Greeks, right? Like ancient Greek philosophers? You said Plato was an ancient Greek philosopher. It's a code. It's a message.'

Reacher nodded. 'When was this?'

'Two o'clock this afternoon. So a six-hour wait would take us to eight o'clock. It's six o'clock now. Which gives them two more hours. They've already wasted two-thirds of their time.'

Reacher stared at the screen.

'Play it again,' he said.

Peterson dragged the red dot back. Hit play. The lawyer's head, moving forward an inch. The scratchy, whispery sound. The ancient Greeks tell us that a six-hour wait solves all our problems The ancient Greeks tell us that a six-hour wait solves all our problems.

Reacher said, 'I don't hear it that way. He's not saying we have a six-hour period during which at some random point all our problems might be solved. I think he's saying that six hours from then something specific is going to happen in order to solve them.'

'You think?'

'Just my opinion.'

'What kind of thing will happen?'

'The siren will sound. It's their only way to get at Mrs Salter.'

'How can a lawyer make the siren sound?'

'He can't. But maybe they can together.'

'How?'

'What happens up there at eight o'clock? Are they eating? Feeding time at the zoo is always a good time for a riot.'

'They eat earlier.'

'TV time? An argument about CBS or NBC?'

'You said another riot won't happen.'

'Something is going to happen. That lawyer is talking about a future event with a fairly high degree of confidence.'

Peterson went pale. Papery white, under his reddened winter skin.

'Jesus,' he said. 'Eight o'clock is head-count time. They lock them in their cells for the night and check them off. Suppose that guy got out this afternoon and they don't know it yet? They're going to be one short. One minute past eight, they're going to hit the panic b.u.t.ton.'

They drove straight back to Janet Salter's house. Dinner was almost ready. About ten minutes away. Spaghetti and sauce and cheese, with salad in the old wooden bowl. Janet Salter offered to set an extra place for Peterson. Peterson said yes. But nothing more. He just accepted the invitation and then stepped away from the kitchen activity and took Reacher by the elbow and dragged him into the parlour. He said, 'I'm staying right here when the siren goes off.'

Reacher said, 'Good.'

'Two are better than one.'

'Always.'