Chapter 609: I Think This is Going to be More Frantic than I Imagined (2/2)
[N- No, it really looks great on you. I mean, how should I say this…… The atmosphere around you was very different from usual, so I was just surprised.]
[A- Ahaha…… I actually asked some advice from Shall-tan about how to dress up…… and I tried it out today. I- It’s a date after all…… right?]
Hey, what’s with that shy smile…… Fate-san looks really cute. S- Somehow, perhaps because I know how Fate-san normally looks like, seeing the gap between the usual her and current her makes me nervous.
I- I see, this must be that so-called gap moe huh…… I now fully understand the meaning of those words.
[Ummm, errr, y- you look very beautiful.]
[T- Thanks…… T- This kind of feels embarrassing.]
[Ahh, I- I’m sorry. I haven’t paid close attention and went with my usual outfit……]
[No. It’s just like Kai-chan, so I, ummm…… like it.]
[……Thank you.]
[……U- Unnn.]
Arehhhh!? What the heck is with this atmosphere, I’m feeling incredibly nervous, you know!? T- This is strange? This should have been my second date with Fate-san already.
However, why the heck does it feel like we’re high schoolers going on our first date?
After thinking about this for a while, it suddenly occurred to me. The big difference between my dates with my other lovers and today’s date…… It’s the lack of composure of my date partner.
All of my lovers were older than me. It’s just a guess, but I think they may be a reason why I feel a certain calmness, even on our first dates.
Even the shy Lilia-san was a little more relaxed on our first date after we became lovers.
On the other hand though, Fate-san is at a stage where she is confused about her love, and I can even feel trepidation at the prospects of dating while holding unknown emotions.
That’s why she looks a little anxious and sometimes stutters her words. That’s why, I should be the one leading this date but…… I was also confused by the difference in atmosphere between her and the usual Fate-san that I couldn’t calm myself down.
As a result, the nervousness between us caused further nervousness, creating an incredibly bittersweet atmosphere.
Dear Mom, Dad————– The date between Fate-san and I began with an atmosphere that feels like this is our first time dating, exchanging a few words while wondering what to do next. However, unnn, it’s just a feeling but————– I think today’s date is going to be more frantic than I imagined.
Serious-senpai : [G- Gununu…… She’s showing an unexpected heroine power……]
? ? ? : [Arehh? Serious-senpai, you know that the sweetness isn’t just that, right?]
Serious-senpai : [I don’t want that bittersweet nonsense eitheeeeeeer!?]
T/N: I won’t be around tomorrow, so I’ll posting tomorrow chapter today.
35/181