Chapter 062 (1/2)
Hi guys, Here’s extra-long chapter 62 I’ll try to post the next chapter tomorrow If not, then on Sunday for sure Well then, enjoy the read Yours truly, —
Day off
Next evening We are at Quratar town Adventurer Guild to sell some items The lady at the reception calls out to us
“Excuse me Are you an adventurer?”
What is it about? I wonder Whatever it is about, l’ll just deny it So I thought, but then I reconsider
I always use the wall of this Adventurer Guild for Warp This reception lady must’ve seen it too Only Field Walk, a skill exclusive to adventurers, uses walls Therefore, I must be an adventurer
“Yes, but I’uild” “That shouldn’t be a problem Actually, the Harz duchy in the north has seen heavy rain in recent days, resulting in massive flood To transport relief supplies, they’ve solicited the strength of adventurers Due to urgency of the request, however, we aren’t able toto lend us your strength?
Disaster relief? Because I’m not an adventurer, I want to decline However… However, I visit Quratar town Adventurer Guild everyday It won’t be good for me to be seen as a selfish person Well, shouldn’t I help out with disaster relief then?
The only probleence Card If they check it out, they’ll find out that I’uild and a duchy, background check of the participants shouldn’t come by as a surprise Well, shouldn’t I just avoid this unnecessary risk then?
“Well…” “…U atto decline, but… But the atmosphere tells me not to
Sherry smiles wryly Because she knows that I’ed for an allowance of 1,000 Nar for one day, that is tomorrow “That’s not the problem Exactly what kind of work are we required to do?” “To transport relief supplies to the villages that have their routes cut off due to flood That shouldn’t be difficult for adventurers The guild has asked for security frohts will be responsible for safety of the adventurers Security, therefore, shouldn’t be a concern either”
Although villages and towns in this world may seem to be to some extent, they’re not coe where I first woke up in this world, procures various items from Vale town The transportation system here shouldn’t be as advanced as modern japan’s When disaster strikes, it collapses
That’s when adventurers come into the fray Even if routes have been cut off, adventurers can transport supplies through Field Walk Quite a facility, if you ask me
“Hmm…” “Elves normally look down upon humans However, the identity of the participants of disaster relief doesn’t matter”
Oh, so my identity won’t be questioned That matters to me the most
When you’re struck with disaster You accept help, regardless of where it comes from I have no idea why elves look down upon humans, but the identity of the participants won’t come into question Apparently, there’s a majority of elves in the Harz duchy That I’m a human, however, concerns me the least But the reception lady probably thinks that I’m concerned about that
If they won’t require round, I don’t have any proble to participate There’s no apparent difference between Warp and Field Walk If they don’t look at ence Card, I won’t stand out In fact, if I refuse to help out in an eency situation such as this, I may come into notice
“I understand What do I have to do?” “Please gather here to after breakfast The duke of Harz will have all the supplies and staff arranged for It would be preferable for the adventurer to come alone Please free up your Ite here Capacity of about 1,000 iteh Transportation of supplies should be over by the evening” 1,000 items? I’m afraid that Explorer alone won’t suffice If need be, I’ll add Cook, Weapons Merchant and Armor Merchant Because of multiple jobs, I’m not worried about capacity
I can’t help but think it over I’oodwill It’ll be better for the others
We return home, and decide on the plan for tomorrow at dinner
“Tomorrow, I’ll be away on co exploration in Quratar town labyrinth, you till be free for the rest of the day It’ll be best in my opinion What do you think, Roxanne? “A day off?” “Yes, let’s do it” “…A-Ah, certainly Thank you”
Roxanne is lost in thought
“Would Sherry like to go visit the library?” “Eh? But I can’t afford it…” “I’ll give you the entrance fee and the deposit” “Are you sure?”
She asks old coin, if I remember But that’s fine because the deposit will be returned upon leaving the library I would be reluctant, if 1 gold coin were the entrance fee
“It’s fine, as long as the deposit gets returned” “Th-Thank you”
Sherry lowers her head Her voice, however, was lively Sherry said earlier that she wanted to go there I’m really happy
“What would you like to do, Roxanne? Anything is fine You don’t have to decide right now You have tomorroell” “Because I want to be of help tofro help todangerous”
To be able to hunt in labyrinth, you need training Because I have a person such as Roxanne, however, I don’t need training Also, she gets 20 tiher floors alone It’ll be dangerous, if she goes to higher floors alone, and gets in trouble
“Okay, then I’ll just do the cleaning as usual, and relax at hoive you an allowance, so you can go shopping too”
Roxanne is fond of shopping She
“Allowance?” “Sherry, would 5 silver coins be enough for entrance fee?” “I heard it’s 100 Nar” “I’ll give 500 Nar to both of you Use it however you like”
My allowance for tomorrow’s commission is 10 silver coins It’s a lot now that I think about it It could be lower than the going rate because it’s disaster relief, but they’re hiring adventurers specifically, so the rate is high A half of that is h for me for a day
“Are you fine with it?” “It’s fine Roxanne has been a great help, so she’s free to do anything tomorrow” “Thank you, master”
They may act carelessly, if there’s too et in trouble, if there’s too less With 5 silver coins, they can’t buy soh It’s reasonable aht, they talked between the fun Because they were happy, I was happy too
It’snow I kiss Roxanne first as usual
“Good , Roxanne You’re always early to rise” “Yes, because I have to do the ”
I have an idea what that ht sound bad, but it’s actually soood Followed by Roxanne, I kiss Sherry
“Thank you You two stayed up quite late last night Is everything alright?” “Umm… did we trouble you?” “Ah, no Actually, your chat sounds like a lullaby toup to talk”
Afterward, ent to Quratar town labyrinth Then after breakfast, I prepared to leave About Needle Wood, it shot ed it brilliantly And so, we avoided it without any trouble
Sherryand one in the evening By now, she has made four in total She has yet to make one with empty skill slot
“Well then, here’s 5 silver coins” “Okay Then I’ll give 3 to Sherry because she has to pay the entrance fee”
When I give Roxanne silver coins, she divides them between Sherry and herself
“Ah, no These are all yours Sherry will get her own 5 silver coins” “Eh? That’s too much Are you sure?”
They seem to think that 5 silver coins are for two people
“It’s fine” “Thank you” “But the library entrance fee isn’t that et thirsty You can use it then”
I go to Sherry, and tell her Are 5 silver coins a lot? I don’t understand the standards
The cheapest room at the inn in Vale town costed me around 300 Nar Luxurious rooh for more than one day’s stay and meals Isn’t it actually less?
“Shouldn’t you be putting a cloak on?”
While I was lost in thought, Sherry advises ht, but then I re here in Quratar town, but it’s flooding elsewhere due to heavy rain
I didn’t notice it at all Of course it would be raining there What would people think of someone who’s part of disaster relief team in an area flooded with heavy rain without a cloak? I was so close to disgracing ht Thank you” “Here, oes to the closet inside, and coht back then I hand the key to the house over to Roxanne Because I always use Warp, this key is hardly ever used
“Well, I’m off then” “Have a nice day”
I put the cloak on, leave the house in Roxanne’s care, and go to the Imperial Capital with Sherry At Adventurer Guild, I ask around for the location of, and then leave for the library
The I nificent As ” “It surely is”
Sherry adree It’s in total contrast to japan, where the governs with minimalist exterior, but superb interior facilities Because it was in the Imperial Capital, however, it wouldn’t only be the appearance that’s e lobby There was a wall to the side where adventurers were going in and co out from Field Walk can be used from there, it seems
Further in, there was reception desk Entrance fee seems to be collected there Opposite to the reception desk was reading room
“Thank you” “I’ll co You’re free to use your tiet used to this place”
I point to a location near the reading room Quratar town is in the west of the Imperial Capital When it’s sunset in Quratar town, it’ll be evening here
“I understand”
I see Sherry off until she was in the library She pays the fee at the reception, and enters safely Having confir the wall in the library
Disaster relief itself had no probleathered at Bode tohich is situated in the centre of the duchy Froes with the adventurers of the Harz duchy Afterward, I added one of the duchy knights to the party, and transported supplies to the villages
Since the supplies and staff were already arranged for by the duke, adventurers had notthey had to do was to use Field Walk Inbetween the ies, there was no need for cloak
Except for some items, like rabbit meat, which needed to be carried in the Iteh Field Walk as luggage For this reason, I couldn’t use the technique of partial body transfer to exchange goods Consequently, I had to make countless round trips
The supplies which were to be carried in the Item Box were closely oods And there was a knight too without of nor my identity verified
It’s finally ti about a dozen round trips between the ies I sit down on a chair to take some rest As expected, there was a clear decrease inwarp more than 20 times consecutively I lean sloppily on the chair
There are hts Handsome ood-looking o die
There’s a feh she’s beautiful, I can’t just go and pull her into erous, had I selected sex Maniac job They should’ve verified identity of the participants after all
She’s a beautiful woh she’s sliht places She’s 58 years old She totally doesn’t look that age from her appearance I look forward to 58 years old Roxanne
While I was staring at the granny elf from my chair, someone comes in from the back Patrol?
The duke of Harz, Brocken North Braun Anhalt | Male | 35 years old Holy Knight Lv14 Equipa
Wha- He’s the duke! He’s a holy knight! He has Orichalcum Sword!
Because of the hood of his cloak, I can’t see his face He’s walking about idly He has no attendants either Because he’s inside the palace?
Did he co sloppily on h I don’t know etiquette of this world, I understand at least that much
I stand up in a hurry, and bow Was it ih I’nito — excellent, anonymous”
The duke approachesunnecessary, I guess
To act rashly based only on Appraisal was a nito, it seeestured so, I sit back down
“Have you seen me before somewhere?”
The duke sits down next to h he came here with his face hidden under the hood of his cloak, I bowed to him Had I not bowed, I wouldn’t have been noticed
“Ah, yes Before…” “I see”
I try to deceive hie for a person such as duke to be seen before Actually, it would be bad for a lord to not show his face to his people
“Your Excellency!”
So in