Chapter 21 Part2 (1/2)

Din no Monshou Akamaki Tart 36990K 2022-07-19

Translated / Edited by: Rinkage

Character page:

Illustrations for Volume 1:

Chapter 21 – The Reunion of Two People (B)

「Uo, Walkins-san! It's been a longu–!!」 (Edgar)

「What’s the point of being in such a hurry if you end up biting your tongue?!」 (Regis)

Outside the arena

We were in the vicinity of the street nearby

While having our conversation, we drank warm teas that were purchased from a store not far away

By the way, I had a lot bandages wrapped around my body due to the deep wounds on my back

They would probably take a while to heal

Edgar appeared to be exhausted as well

But theback to life like a phoenix that rises from the ashes

The recovery rate was faster than when she drank alcohol

It was possible that Walkins is the best revitalizing alcohol for Edgar

Most iuessed she was the benefactor who had saved her life

It h, since she had bitten her tongue hard

Edgar treaze was unfocused

「Calm down Walkins won’t run away You don’t need to be in such a hurry」 (Regis)

「N-No Walkins-san's appearance hasn’t changed ht, you were surprised by that?

I supposed it was because I had not seen how Walkins looked like ten years ago

I couldn’t guess what really happened, though

Even so, it was understandable that she would feel strange seeing that Walkins's appearance hasn’t changed

On seeing Edgar’s perplexed reaction, Walkins tilted her head

「Is that so? I think I should’ve changed a lot since then」 (Walkins)

「T-That hair What have you done to that beautiful, long hair?」 (Edgar)

「Ah, I cut it It was disruptive since it was long」 (Walkins)

「…H-How could」 (Edgar)

Edgar beca Walkins' hair?

Edgar flipped her waist length hair, and showed her elegant long hair to Walkins

Edgar’s refreshi+ng smell that was carried by the wind tickled my nostrils

If you were to think about it, this fellow is also pretty

Her red hair was as delicate as silk, and she has a pair of deterrettable that she’s an alcoholic, but she would normally look cute, wouldn’t she?

Ither three stars

Ah, she glared at s about her

Couldn't she even take a joke?

After Edgar sent lare, she turned to Walkins

Her cheeks flushed red as she forced herself to say it out

「The only reason I grew ar)

「No, your hair is beautiful It is incomparable to even mine in the past」 (Walkins)

Walkins ran her hand over Edgar’s hair gently

That action instantly caused Edgar's face to turn bright red as she began e, 『Aa』

「T-T-That… I was desperate to catch up with Walkins-san」 (Edgar)

「I’m not a human who is worthy of anyone’s admiration For starters, I’m not even sure if I can be considered a huar)

「No, it’s nothing」 (Walkins)

Walkins blurted out soar’s question easily

What she said earlier h

Well, it wasn’t like I had just realized how mysterious Walkins' real identity is

Walkins sar took out a sword, as if she had just recalled it

It was an iron sith a thick blade that looked like an enormous weapon used by a faht sword! This is an iainst the ear)

「It’s well-, that you've taken such good care of your sword」 (Walkins)

Upon hearing Walkins’s praise, Edgar’s face brightened up like a blooh

Could it be because she inging her large sword?

The discrepancy between the two i

「It seeht be strange for ratitude, but thank you very is-sa a favour froar)

jin

She was overwhelnified deirl

After Edgar was done with her fangirling, she coughed once before turning to me

She looked at me with a lonely face like a s ho left to do here」 (Regis)

「…I see It will be lonely」 (Edgar)

「I will cois)

「I-Is it true?!」 (Edgar)

Edgar’s face began to light up onceh

So as she still so happy?

「I have to achieve the top result at the ic acadear)

I nodded deeply

After a long contear appeared as if she had co of I’ve got a bad feeling about this

Was she planning to ht years?

Well, it didn't seem like the said person would say it out

It would be rude to ask her as well

「Thank you very ?」 (Edgar)

「Yeah Father is having an intense war verbally now After dealing with the afteris)

「Is that so I guess I should get a fresh start and do is)

「Goodbye, Regis」 (Edgar)

I waved an to walk off

Walkins chatted with Edgar for a while

They were probably reo

Once their conversation settled down, Walkins gave her a quick bow and trotted after lad she’s doing well」 (Walkins)

She placed her hand on her chest and nodded silently

Edgar Christanval

Would it be several years until I ain?

I wondered how old would she be at that time

I had a feeling that I would be killed if I were to ask her, so I didn’t say it

She would probably be in her late twenties

It would be all right I have no proble to a pure and sincere relationshi+p between friends, naturally