Part 67 (1/2)
[With an outburst.] Oh, it all seems to me so foolish--so foolis.h.!.+
SOLNESS.
All what?
HILDA.
Not to be able to grasp at your own happiness--at your own life! Merely because some one you know happens to stand in the way!
SOLNESS.
One whom you have no right to set aside.
HILDA.
I wonder whether one really has not the right! And yet, and yet--. Oh!
if one could only sleep the whole thing away!
[She lays her arms flat don on the table, rests the left side of her head on her hands, and shuts her eyes.
SOLNESS.
[Turns the arm-chair and sits down at the table.] Had you a cosy, happy home--up there with your father, Hilda?
HILDA.
[Without stirring, answers as if half asleep.] I had only a cage.
SOLNESS.
And you are determined not to go back to it?
HILDA.
[As before.] The wild bird never wants to go back to the cage.
SOLNESS.
Rather range through the free air--