prologue (1/2)

I seemed to be about to be considered to be a sacrifice, I am fine. but I became a woman Prologue

9th May 2016 by NightHaze 14 Comments

Here novel that already translate but still unedited , well enjoy

Uu, It is cold.

I think, half face was buried in the m.u.f.fler.Because this is indoor at ground of the station, If I go outside I will trembling, really. Though I wear it well, the coat cannot cover the face.

Well , it’s good because a test holiday before the winter holidays.

[Drink coffee? Jou]

[Yes , as usual]

[Ok–]

Takeda bought a canned coffee in Suica while saying such a thing. Hand over a can that quite warm and i feel relieved when open and drink it.

A final exam ended, I ,Sumeragi Jou and my friend Takeda s.h.i.+on had gone out to have fun. After go around at game center and now i go to home. It’s already the evening , it’ll be colder at night.

[You weak to cold –. Then , why you want to go to game center .]

[When in the house , mother is so noisy. When study for exam]

[Although the test already over, you study again—.So deligent , Un]

Above all that i understand a cla.s.smate reason. No, well, the duty of the student are surely study.

When the new year begins, and spring comes, 3rd grader of high school. And if i aim at university from there , study for exam is already late , late . Certainly

Ah—that annoying.

[But well , i think just little to fast.And I don’t know what kind test will come out.]

[I agree. Ah a train seems to come soon]

The guide of the train were heard by the premises broadcasting, Takeda reacted. Because it’s a large station, a train seems to come to other platform. It is that, when be convenient for transfer? .

Occasionally there is a person who makes a mistake in the platform and run noisily, Something like that ,i understand. I throw the can which I have finished drink into the trash box, while thinking about the result of the test ,it becomes dark.

It goes down the stairs from here, that is to get on a train in a station and i should appear in the platform now. Well, I am waiting until time because it is cold when at platfom. Because the countryside train has long s.p.a.ce i feel unpleasant.

The station where I get off is also same as Takeda, so I’ll return together just as it is. It’s separated into the east and west from the station.

When I began to come down stairs unconcernedly, Takeda follows slowly for some reason turn head .

[Jou]

Almost at the same time with the voice of Takeda call me , DON, someone who seems to run up has knocked against my back.A platform made a mistake, ridiculous, in that moment I lose my footing…….wait this is stairs, a stairs!

The hand extended panicking, Only the tip of a finger touched the handrail. Uwa, this time the handrail , Dammit

Soon, after pa.s.sing that person knocks against Takeda.

Takeda is extending a hand to me, and then of course, he falls down too. A balance is too bad,or rather, that guy who b.u.mping ignore! .

[Waa!]

[Ge!]

Conclusion.

Takeda fall in form to catch up with me immediately who is below right now, 2 people together grumbling the stairway, rather than slides HA ZA ZA ZA.Painful ,painful back being hit it’s painful ! After a head! GAN,GAN,GAN, head hit is painful!

(結論。

武田はすぐ下にいる俺に追いつく形で落ちてきて、2人揃って階段をごろごろというよりはざざざと滑り落ちていく。痛い痛い背中に段が当たって痛い！　あと頭！　がんがんがんって、頭打って痛い！)

GAN , a large impact hit my head. Probably I finished going down the stairs and hit the platform, but a because of an impact the sight becomes dark, and i don’t understand.