Chapter 2 (1/2)
Hope you enjoy reading this translation I thought this story was really funny (and weird, but in a good way) I plan on translating one chapter every three days until August 24th I’m not sure about my schedule after that
Chapter 002
On a dark windy night, the famous Prince Duan Yu met Miss Gu for the first time That day, he was invited to the Gu Estate to dinner After they had drunk three rounds of wine, he walked outside by hie h he had eaten exotic delicacies fro aroma
What could sood? He pondered this as he walked Finally, he arrived at inconspicuous cabin Across the , he saw a beauty that was dressed in black At thewith rice
Yeow! Brownish red sauce overflowed from the corners of her mouth and stained her delicate, petal-like lips She happily continued to lick, bite, and chew As the beauty ate, her eyes glowed and her entire body was deeply intoxicated
Meat Beauty Gulp, Duan Yu couldn't help sing his saliva Huh? Even I can want soht this was a bit inconceivable
The beauty did not notice hi herself to piece after piece of ain When he couldn't resist any longer and started to enter the room, he noticed that the beauty's expression had become melancholy A small frown creased her forehead and her eyes were misty Then, her nose slowly became red and tears came from her eyes In this cold, small room that was lit only by a kerosene lamp, his heart felt tender for that frail shadow
He stood next to a ith carved patterns on the ork and softly asked her, ”Why are you crying?”
Gu QingQiao reflexively replied, ”Because braised meat is too delicious” At the same time, she turned around and was startled
An incoQiao dazedly looked at theas if there were a thousand sta horses in front of her
Wow… Takeshi+ Kaneshi+ro (Taiwanese-japanese actor and singer) is nothing Fans will stand here (I think she means that Takeshi+ Kaneshi+ro's fans will be converted to Duan Yu's fans) If compared to this man, idols will escape to Himalaya Mountains out of shame Ah, look at those Phoenix eyes (slanted eyes) and thin lips Such a char Yu's reincarnation (Song Yu is ancient Chinese writer that's known for his 'Verses of Chu')
His high level of beauty was rare for a man If this handsome man were born in the ood man? What fast man? What beautiful man? It will be easily accomplished and she will have a windfall of profits The ht about her idea, the h But her daydrealing to herself
He wrinkled his brow: ”If the food tasted good, ere you crying?”
S, she said, ”I'm afraid that after I leave, I won't be able to eat this anyQiao had a very gentle demeanor in front of this handsome man
The handsome man raised his an eyebrow, and his eyes held a hint of interest: ”Wherever you go, just bring your cook with you, and you'll continue to be able to eat”
She shook her head: ”You can't always bring people with you to place where you want to go” A lonely look flitted across her face Blink and he would have missed it
She leisurely laughed, ”You don't understand” Her sweet, waxy face was like an eight-treasured chrysanthemum cake Many days later, she repeated the same sentence to hi self without any worries But he didn't understand In fact, sos he would prefer to never understand Truly (Translator's note: This feels so ominous )
The handsoed to anyone?”