Part 5 (2/2)
Meanwhile mother had got supper ready: a heap of steaming potatoes soaking in melted b.u.t.ter and, after that, bread-and-b.u.t.ter and a pan of porridge. Horieneke, by way of a treat, got a couple of eggs and a slice of the new cakebread; and she sat enjoying this at the small table. After supper, the boys had to be washed and cleaned. They started undressing here and undressing there; serge breeches and jackets flew over the floor; and one after the other they were taken in hand by mother, beside a kettle of water, where they were rubbed and rinsed with foaming soap-suds. Then each was given a clean s.h.i.+rt; and away to bed with them!
They jumped and, with their s.h.i.+rt-tails waving behind them, skipped about and smacked one another until father came along and stopped their game.
Mother had still her floor to scrub; and Horieneke read out evening prayers while the boys knelt beside their bed.
Now all grew still. Father smoked a pipe and took a stroll in the moonlight through the orchard, where he had always something to look after or to do. Indoors the broom went steadily over the floor; whole kettlefuls of water were poured out and swept away and rubbed dry. Then the stove was lit; and, while mother blacked the shoes, father made the coffee. They mumbled a bit together--about to-morrow's doings, about the children, the work, the hard times and their troublesome landlord, the farmer of the woodside--when there came a noise from the little bedroom and the door creaked softly. Horieneke suddenly appeared in the middle of the floor in her little nightgown; and, before father and mother had got over their surprise, the child was on her knees, asking:
”Forgive me, father and mother, for all the wrong that I have done you in my life; and I promise you now to be always good and obedient....”
Mother was furious at first; and then, at the sight of the kneeling figure and the sound of the tearful little voice, her anger fell and she felt like crying. Father hated all that sentimental rubbish:
”Come, you baggage, quick to bed!... Forgive you? What for?... Nonsense, nonsense!”
The child kept on weeping:
”Father, please, it's my first communion to-morrow and we must first receive forgiveness: Sister at school said so....”
”The sisters at school are mad! And they'll make you mad too! To bed with you now, d'you hear?”
Mother could stand it no longer; she sobbed aloud, took Horieneke under the arms and lifted her to her breast. She felt a lump in her throat and could hardly get out her words:
”It's all forgiven, my darling. G.o.d bless you and keep you! And now go quick to bed; you have to be up early to-morrow.”
Horieneke put her arm over mother's shoulders and whispered softly in her ear:
”I have something else to ask you, mother. All the children's parents are going to communion to-morrow: shall you too, mother?”
”Make your heart easy, dear; it'll be all right.”
”Mother, will you call me in good time to-morrow morning?”
”Yes, yes; go to bed.”
The house grew quiet as the grave; and soon a manifold snoring and grunting sounded all through the bedroom and the loft. Outside it was twilight and the blossoms shone pale white in the orchard. The crickets chirped far and near....
This was the last evening and morning: when it was once more so late and dark, everything would be over and done! All those days, all that long array of light and darkness, of learning and repeating lessons--a good time nevertheless--was past and gone; and, now that the great thing, always so remote, so inaccessible, was close at hand, she was almost sorry that the longing and the aching were to cease and she almost felt afraid. Should she dare to sleep to-night? No. 'Twas so good to lie awake thinking; and she had still so much praying to do: her heart was still far from ready and prepared.
”O G.o.d, I am a poor little child and Thou art willing to come to me....
Dear Virgin Mary, make my soul as pure as snow, so that it may become a worthy dwelling-place for thy Divine Son.”
The white dress now lay spread out upon the best bed in the big bedroom and her wreath too, with all the rest. She already saw herself clad in all that white wealth like a little queen, standing laughing through her golden curls! She felt the little knots of paper on her head; to-morrow they would be released and would open into a cloud of ringlets; and the people, who would all look at her; and aunt.... Now just to recite her words once more for to-morrow in church.... And that pretty picture which the priest would give her.... Was she sure that nothing was forgotten?
Just let her think again: and her candle-cloth? Yes, that was there too.... What could the time be? The clock was ticking like a heavy chap's footstep downstairs in the kitchen. It was deathly quiet everywhere. Now she would lie and wait until the clock struck, so that she might know how long it would be before it grew light. Her eyes were so tired and all sorts of things were walking higgledy-piggledy up the white wall....
Then, in the solemn stillness, the nightingale began to sing. Three clear notes rang out from the echoing coppice; it was like the voice of the organ in a great church. It sounded over the fields, to die away in a low, hushed fluting. Now, louder and staccato, like a spiral stair of metallic sound, the notes rang out, high and low alternately, in quickening time, a running, rustling and rioting, with long-drawn pipings, wonderfully sweet, that rose in a storm of bell-like tinklings, limpid as water, with a strength, a violence, a precision exceeding the music of a hundred thousand tipsy carrillons pealing through the silent night. And now again the notes were softly weaving their fabric of sound: bewitchingly quiet, intimately sweet, musingly careful, like the music of tiny gla.s.s bells; and once more they were louder and again they fainted away, borne on the still wind like the murmur of angels praying.
The blue velvety canopy was stretched on high, studded with twinkling stars; and all about the country-side the trees stood white. On the winding paths, among the pinks, anemones, guelder-roses and jasmine-bushes, walked stately white figures in trailing garments, with wreaths of white roses and yellow flowers gleaming on their golden tresses, which they shook out over their white shoulders. All the world was one pure vista full of blue, curling mist and fresh, untasted fragrance. A soft melody of dreamy song was wafted through the air. And Horieneke saw herself also playing in that great garden, an angel among angels. Ropes hung stretched from tree to tree; and they swung upon them and rocked with streaming hair and fluttering garments, floating high above the tree-tops, light as the wind, in a shower of white blossoms.
They sang all together, with those who lay on the beds of white lilies and violets: a song of unheard sweetness. Not one spoke of leaving off or going home; they only wished to stay like that, without rain or darkness; there was a continual happy frolic, a glad gaiety, in those s.p.a.cious halls where, in spite of the singing and the music, all things were yet so deliciously, languidly still, still as the moonlight.
<script>