Chapter 20 (1/2)
Dear readers, Refulgent here, if you're reading this on an aggregator site, this chapter may contain errors or broken reference links Please visit FourSlimes dot com to read the properly edited version and show the translator your support
… Next chapter
Chapter 20
The Melancholy of Maya
“The Rose Maidens Bloo the runaway Saint Sefilia They returned to their regular inn, “The Golden Bell”, where they were in theup in the Royal Suite
“So, you're saying that you went on ahead, all by yourself… on purpose?”
“I had to… with Kein-sauing with the “saint” (airhead)
I guess that's what happens if you leave the this way forever, co each other's point
“When Kein eventually becomes a brand-new S rank adventurer, he'll join us as a partysteps to prepare for it, even now” said Anastrea
“The pledge, I have to make it Because… Kein-sa way of speaking
These guys are hopeless
I'ht all the ti the so you two First of all, sword princess Quit saying ‘Kein, Kein' every ti unreasonable”
“You ! I'm not!”
“No, that would be ‘Kyain, Kyain' instead 1 Well at least you can pick up on sootten e even caotten! It was to prevent the revival of the evil God that was sealed on Mount shi+de, and to stop the onslaught of et it”
“That's e have to train Kein, so he can be our new imme a break!” Maya said in exasperation
For a D rank adventurer to increase their rank all the way up to S rank, it could take 100 years It's not just a e effort that needs to be taken seriously Anhi lack of co it now too
Even , the sword princess (idiot) and saint (airhead) are both agreeing
To Maya, those tho had soedthe Saint's Pledge on Kein”
“No way, that's irue seeross for it to be between a guy and a girl!”
Anhian to twitch and she crossed her arh Anastrea looks like the type to just go go go without worry, she is surprisingly sensitive when it coender She'll talk about all sorts of things in a roundabout way, and is totally unable to speak about Kein (who she accidentally fell in love with) directly, I fear
Well, even though she's had a princess' upbringing, she seems to be a late blooh
“The Pledge… isn't ecchi”
“B-but for a guy and a girl to embrace so closely like that is kind of, you know…” Anhiain, they've changed topics
“Sefilia, Sefilia If you can already e, then why not make it for Anhime?” Maya tried to reason with the saint
“No”
“What d'ya mean? It's clearly meant to defeat the evil God, why else would the ritual still be secret-ish?”
Maya, as practically a daughter to the great sage, knew about folktales old and new in great detail, including those about the evil God
According to ancient legend, it was said the Saint's Pledge granted sacred power to the hero It would be a huge crisis if so like the evil God resurrected, as foretold by the legend