Chapter 181 (1/2)

181. 3rd floor is open

”So that's why, I request the permission to enter the 3rd floor!” (Sabine-chan)

”What is this [So that's why] c.r.a.p!?” (Mitsuha)

After we back from the Kingdom of Vanel in the new continent, I dropped Colette off in the territory, and then went to the [General Store Mitsuha], where Sabine-chan was already waiting in front of the store.

”You took Colette somewhere again, didn't you!? I demand something to make up for that!!!” (Sabine-chan)

A~h, she can't stand to be treated differently with Colette-chan, huh… That's why she wants something to level out the difference. I don't think I can retreat here. Now I'm done for….

”I've already seen the house in j.a.pan anyway, seeing the third floor of [General Store Mitsuha] isn't going to be any different, is it!?” (Sabine-chan)

U~n, indeed, that is right… I didn't put anything that my house in j.a.pan doesn't have on the third floor. The weapons are stored at the Wolf Fang's Base when they're not needed, and Sabine-chan is familiar with things like TV, blu-ray, air conditioner, fridge, and game consoles anyway.

There's a laptop, but it's not connected to the internet, and Sabine-chan hasn't learned how to use it either. To begin with, Sabine-chan never touches things without my permission, especially if I say [Never ever touch that] with a serious face. She's a trustworthy girl on that point.

”And, if you give me permission to go in and out freely, I will open the store on behalf of you, neesama. Of course, I'll leave the storekeeping to the maids, while I'm doing something else! Neesama, you're so busy that you don't have time to manage the store, right? I think it will be a lot easier if you leave it to me…” (Sabine-chan)

Ugh! It's an appealing offer…

They would station some hidden escort anyway, so I don't have to worry about security… There's no particular problem as long as anyone other than Sabine-chan is prohibited on the second floor and above.

Ummm…

Mmmmmmmm….

”Mmmmmm… I-if you insist…” (Mitsuha)