Chapter 22 (1/2)
Chapter 22 - Imperial Family
Through the opened , An Zi Ran saw a group of people surrounding one person At thestory You could say it was gossip The person spoke with spittle flying The group listened with relish He listened for a while and found that he was talking about souish between true and false, but none of it hat he wanted
After a while, the server brought over the plates of dim sum that he ordered
An Zi Ran took the opportunity to ask, ”Brother Server, I want to ask you about a person” Saying so, he took out a fragment of silver and placed it on the table ”Whether you can answer or not, this money is still yours”
With a face full of smiles, the server took the o ahead and ask without hesitation If this little person knows, I will definitely tell you everything without leaving anything out”
An Zi Ran nodded and said without hesitation, ”I want to ask you about a person na In this Jun Zi City, have you ever heard of this person?”
As soon as the server heard this name he stood in stunned amazement
”What is it? Is there some problees on the server's face
The server recovered his senses and setically ”Sir misunderstood There is no problem It is only that this little person have not heard this naht away”
An Zi Ran said, ”Then can you tell me about this person?”
”Of course”
”This sir does not know, but old Fu wang ye was once an influential figure in Jun Zi City The older generation of people has all heard of hi ye is, after all, older His body is not as good as it used to be In recent years, he has rarely appeared before people So the news about hi less and less…” The server said
[T/N: I don't knohy the author separated the ”of course” from the rest of the sentence when they're all spoken by the same person…]
[T/N: 王爷 wang ye: title for a prince, marquis, or other nobleman]
When An Zi Ran heard ”old Fu wang ye,” these four words, his expression changed slightly
He did think that Fu Feng Zheng ood connections, but he never thought that he would be royalty According to his age, it was very likely for him to be the imperial uncle of the current emperor
The imperial family There was no hatsoever that the An fa people Fu was the surname of the country, and it was the surname of the royal family If An Zi Ran were an authentic citizen of Da Ya then he ht of this point, but unfortunately, he was not
What the server told him was no secret Asides from outsiders, many people in Jun Zi City knew of this When the server started talking about how lots of wo ye's good looks during his prime, An Zi Ran stopped him
”Brother Server, do you know about old Fu wang ye's fa Zheng can be said later, as h his family's status could not measure up to that of the imperial family, since there was such an opportunity, they still had to take a chance and try Not to e in the past was Fu Feng Zheng himself
The server replied, ”I do Old Fu wang ye only has one grandson The present e to hirandson) Everyone in Jun Zi City knows this There is no one who does not know”
[T/N: The text uses 珺王 jun wang with junoror monarch” status here is still below the level of emperor
Alternatively, a different character with the sa” In either case, this guy has a high rank that is conferred by the emperor The first instancewith certain responsibilities) In the second instance, it is a title that carries inherent responsibilities with it]
”May I ask for his name?” An Zi Ran said
Unexpectedly, the server shook his head and said apologetically, ”I' that us sive me If sir does not have other questions then this little person will excuse himself”
[T/N: 名讳of eh rank that it is impolite and even taboo to say their name]