Chapter 46 (1/2)

Translator: DC, shi+mizu Editor: Matty Proofreader: Matty TLC: shi+mizu, DC, Lox

One day – Night

The incandescent sun had sunk into the horizon, and the pastel h in the sky On the main street of the southern section of the royal capital, shi+zuru walked at a brisk place

This was perhaps the first ti for an unusual occasion

At any rate, his train of thought greatly differed froe human And since Mary had a severely neurotic mental condition, she became dependent on shi+zuru's love and affection; it was like a drug to her Even if she was notified in advance of his leaving her side for a few hours, she'd start to panic As acarried off by a drunk Casca, Mary threw a fit

Beth was there to take care of her on the fly that time, but it was only by sheer coincidence Due to that fortuity, Mary had become emotionally attached to her as well Well, it also has to do with factors such as the feeling being nize if it wasn't so, and it seemed like Eliza didn't fit the requirement

This evening, shi+zuru was on an outing, unacco after Mary Sorouses, if shi+zuru was refused by Beth, or if Mary didn't take a liking to her, he wouldn't have planned this outing

[Hah ―― you seriously owe me one You better be back on time, unless you want to be skewered alive ](Beth)

”She just can’t be honest with herself… ” (shi+zuru)

shi+zuru snickered as he recalled what Beth said the reed to take care of Mary

Why are you so twisted? There was nothing to think about; Eliza was at fault Every ti she herself incurred, the blame would be shoved unto Beth, as Eliza alone had the ability to change personas After repeatedly being forced to clean up after Eliza, it wasn't surprising to see her with a screw or two loose as a result

―― But back to the topic at hand For now, let's put that aside and go back to why shi+zuru went out alone this time around

”Ah… Hey, Hound!” (shi+zuru)

Simply put, he had proht in the sky ran dry And that's where he was now, heading towards thepoint

”… H man not much older than shi+zuru responded

He wore a Mao Suit[1] hie sword contained within a i hi in a shady line of work

”Have you been waiting long? Sorry, it took a little while to get here” (shi+zuru)

”No… I just got here too” (Hound)

The h without a tinge of remorse in its tone His name was 'Hound', and he was one of the few roup, approximately 90 of it, were composed of females

He was also the current coe of the Southern District

They had entered their usual Pub, taking a seat at the counter where one could line up their glasses and mutedly compete with the other drinkers

”So, to start us off, cheers!” (shi+zuru)

”Umu” (Hound)