Volume 2 Chapter 67 (1/2)
Wow, apparently it's been a year and a bit since I started translating Can’t believe I’~
The banquet see on It's noisy outside
Is this what they call 'all-nighters'? I didn't think I would see them in a different world too
However, since we're tired and can't move, we should just sleep already
While being called boring, we slipped out of the banquet and just tried to get to sleep quickly
However, even after returning to our roo with their heads down, holding their knees in their arms
Halfway through, they just stood du suitable responses to the Hunters with eh their throats
All I kneas that their feelings were in a mess
”Oi How long are the two of you going to stay like that? Even if you think for a whole night with your tired bodies, it's not like an answer is going to come out” (Velt)
Although I'ardless of erous it's about to fly out
However, at this rate, I won't be able to sleep comfortably
Usually, I would’ve just ended it with, ”well, it doesn't concern
”Velt I thought those tere just indecent people that sold their bodies cheaply However, the truth was different Although it's for money, no one would happily embrace a man they don't even like Despite that, I arbitrarily decided they were originally that sort of people, and on top of that, my father was the one that derailed their lives” (Ura)
Kuri and Risu The demon army killed their families and destroyed their fa everything stolen from them
And the one that dom, Sharkryu that lead the army, and Ura, as one of them
”That's ironic” (Velt)
That one statement won'tother than that
”Lord Why, why………… as I so thoughtlessly………… talking with the Hunters that killed htlessly” (Musashi+)
Musashi+ is the opposite of Ura
When she was young, there was an Elf country that her parents served, and it see to Musashi+ herself, but neither that country nor her parents are her anymore
The Hunters destroyed the country, killed, and stole froine ould have happened to the elves afterwards, who sell for high prices, and she doesn't want to know either
The people that did that, were the Hunters we e
“How troubling” (Velt)
That one statement won't put her at ease, but that was all I could say to Musashi+ too
”Ura, are you going to confess that you're the princess of the Vesparda Kingdoe and tell them that the people they killed were your family?” (Velt)
There's no way they could answer Exactly because they can't give an answer for that, they've just stayed silent while being perplexed
Although their positions are co is too ironic for both of the down
No, ? Since they can't co for someone's opinion
The only people here are Farga and me
What should I say?
”I was happy in the past five years The hudom was pleasant, but my eyes were taken away by that too much Even if I don't hate humans, it's only obvious that humans would resent me” (Ura)
”After a-dono and lord, I became able to think that humans and Hunters are not all scum However, why did I have to meet them today of all days!” (Musashi+)
It's too heavy I can't give the them feel better
In the first place, I don't have so to them
Because of that, what I' that will make them talk about the truth and reach a conclusion
”Hey, isn't it fine to just leave it alone?” (Velt)
”Eh?” (Ura)
”Wha, what?” (Musashi+)
I chose to say that because I don't want anything to change
Sure enough, the tere seriously listening beca else
”Kendo and karate practitioners see stuff because of theirto suffer that much, there's no need to force yourself to confess the truth” (Velt)
”Absurd Then Velt! Are you tellingsilent about the fact that I am their enemy!” (Ura)
”Lord, are you tellingfroht in front of me?” (Musashi+)
They talk so fast as if they're biting at me To be honest, it's not like I don't understand their feelings, but I nodded, telling the
”Ura, it's not like those two are the only ones How many people do you think died fro to make that face every time you meet a survivor? There would be no end to it” (Velt)
”That is, true” (Ura)
”Musashi+, it's not just those guys that stole everything fro the to cut down all the others that were part of it while worrying so hard from now on? There would be no end to that either” (Velt)
”However, however, I…… I, should I just give up in frustration?” (Musashi+)
”Like, even if you guys told them about it at this point in time, wouldn't it just trouble thereat, once in a lifeti to say, I'uys are actuallyYou're about to part from each other with smiles, so wouldn't it be better to leave it like that?” (Velt)
That's right, there's no need to go out of your way to take responsibility or settle things cleanly everytime
Keeping it incomplete and unsettled is fine
”Well, in this case, that's enough for Ura, the problem is Musashi+ It's about whether you can part fro heartily” (Velt)
”U, there, there is no way I could…… iive them!” (Musashi+)
”Is that so Then, you really will kill theuess After all, I can't stop you with my current body” (Velt)