Vol 2 Chapter 6 (1/2)

Hero

While he was focused on investigating, shi+nichi forgot about his lunch He returns all the docue area shi+nichi moves to the breakroom ・food and drinks room

shi+nichi is unsure as to whether or not he is suppose to return the lunchbox back to Rinko (T/N: after he eats it, perhaps)

──Here is a, bento! (T/N: bento, is a japanese lunchbox)

Today, Rinko is enthusiastically playing the role of a “mother”

He left the house while being obviously puzzled

Even now, it puzzles shi+nichi as to what Rinko sees in his father (T/N: why did she married shi+nichi’s father, perhaps)

「However……… why are their only sandwiches, I wonder?」 (shi+nichi)

shi+nichi opens the sandwiches and exaredients with vivid colors that are craether

Anyways, he still feels like a freeloader

In reality, shi+nichi wants to eat white rice with miso soup But, he doesn’t voice his selfishness

「Haant in the first place」 (shi+nichi)

It is different froht froood

Perhaps, this feeling of fulfilation of the books and articles

By securing accurate information, shi+nichi is able to put a close to the endless possibilities (T/N: shi+nichi needlessly stops worrying, perhaps)

「ngu, u……… but how can it be this scrupulous and sloppy at the same time

I need to stop rance」 (shi+nichi)

The shady side of this country is too much

Anyhow, by all means, he couldn’t understand it shi+nichi could not co, the manner in which they overnment, perhaps)

However, the business transaction had been approxi; it took place in the very back, in absolute secrecy The official public announcement was too unexpected and chaotic It felt as if the countermeasure predictions plans were postponed

Besides, fro term point of view the decision was harmful A united and harmonious method is definitely preferable If everyone had known froes, there would had been no proble That way, little by little, people could have gotten used to things and the mayhem would have been less

At the saside the official announcey they had prepared tools and devices to be sold

To appeal to the JSDF and the armies of the other countries, they all received a full equiprade (T/N: JSDF is japanese-self-defense-force)

This commonplace act was carried out after the announcearded any adverse effects it eneral public

During the official announceo, was this the forceful command that they had previously used?

Or, was it mutual for both parties? Did circumstances left them with no choice but to officially announce it as such?

Nonetheless, this is all the inforeneral public Presently, the information shi+nichi wants to obtain is unobtainable

To the utmost end of the law that is, however

「………… no, no, wait, wait

I need to calate the utmost end」

If shi+nichi went directly to the source, the top, would he be able to acquire information about Galesto?

What shi+nichi wants to know is the coe of an ordinary person

From before, he had ventured into the dark side of society and it has had an influence him (T/N: while on Falandia, perhaps)

shi+nichi asks hiiant(T/N: there is no league, a joke, perhaps)

At that time, the mask was entrusted with the task “to secretly” monitor the world For him to be aware of the actions of the darkside, it was necessary

He has no obligation to ‘poke his nose’ into this troublesome affaire (T/N: meddle, perhaps)

「Bad habits, huh…」 (shi+nichi)

The last 2 years are ingrained into his subconsciousness It wasn’t so that could simply fade away; shi+nichi bitterly smiles (T/N: while on Falandia, perhaps)

The delicious and nostalgic flavor that he rehts

His father and his step- all But, the matter can’t afford to continue as they are

In the first place, he had passed the age li in advance?

Despite it all, shi+nichi ‘smacks his lips’ as he truly enjoys the delicious meal

「For a second there I felt sick, should I stop here?」 (shi+nichi)

「Waaha, it can’t be, studying, why a」 (shi+nichi)

(T/N: yes, I also think his talks to himself, perhaps)

He still doesn’t have knowledge of the country’s secret (T/N: japan, perhaps)

It is like saying that the ignorance of his home world is ironically someone else’s problem

「Huh?」 (shi+nichi)

「Who is this person?」 (hot-blooded boy)

「What to do…… did security leave hi boy)

As shi+nichi digests his meal, he thinks about why his na related to himself (T/N: news about shi+nichi’s disappearance, perhaps)

Presently, shi+nichi is lost in thought with the enjoyment of his meal; he “truthfully” didn’t noticed their voices

As usual, “she” was debating whether or not to just let things be

But, to that person behaving this way isn’t a problem

shi+nichi’s habit, his lack self-awareness is quite a

「Hey, can you hear irl A)

「Wh-what, do you want?」 (shi+nichi)

As expected, shi+nichi didn’t notice them and he was startled

If one were to judge thee looks to be in the later half of their teens Presu in the library

It is probable that they were going to use this ‘space’ for their recess

「You’re quite an impertinent fellow Hurry and leave already」 (hot-blooded boy)

「Hey, hey There aren’t any other locations open Hand over this place, alright?」 (easy-going boy)

A boy

Noa whole table to himself can be seen

「I understand, give me 2 minutes to tidy up」 (shi+nichi)

In the ardless as to whether they are male or female, when it becomes a choice the party with more members should take the table

The concept of showing respect and polite otten The quick tempered boy is too irritated to notice

「Hey, brat I said remove it now!」 (hot-blooded boy)

「ngu, ngu, gulp, uh」 (shi+nichi)

Well, for the beginning it seems they weren’t apathetic that is for sure

「……… hey, who is this person?」 (unknown girl B)

The agitated boy is truly disturbed by shi+nichi who continues to eat With great force the boy intily slams his hand onto the table

shi+nichi being dumbfounded by their attitude, finished the sandwich sooner than he had expected

「Well, as you can see this fellow is quite short-tempered

Anyhow, this person is an all – B Do you doubt it?

Here’s proof」 (easy-going boy)

While not saying anything else apart fro his juice, the boy displayed a card

Certainly, as far as shi+nichi could see, it seems the person trully is an all – B Rank

Froh

「Ha, this fellow is serious

Please, at that don’t act like a wannabe-gangster; you’remy sides ache」 (shi+nichi)

shi+nichi reflexively laughs at the boy’s attitude